6 h 22 Varsovie sous un ciel bleu. Tout neuf et tout pénible. Hôtel Europeiski. Couru la ville à la recherche d’un billet pour Cracovie (ce soir). Le congrès des anciens déportés embouteille les frêles wagons de l’Orbis.
Hôtel : rencontré Annie Michaud, Anna Prucnal qui connaît toute la famille (Gatti, Monloup). Promenade dans Varsovie: le bois le jardin du Palais écureuil glacier. Train à toute vitesse pour Cracovie 17 h 15. Taxi. Rien au Franzuski. Téléphoné à une adresse donnée par Zamoysky : la comtesse L, une voix de vieille Ségur… Echoué chez le consul de France, père de Patricia de Beauvais
Catégorie : 1967
16 avril 1967
Levé lavé. En voiture avec le consul et le vice-consul vers A. Une des plus belles journées possibles en Pologne. Villages endimanchés, et là-bas, la cohue, la kermesse. Rien vu- excepté des gens: prof Weitz, Marcel Paul, Agnan, PP Riquet, le général russe libérateur- des confrères: Mad Franck FS, P H (pour 5 colonnes à la une). Retour. Trouvé chambre au Cracovia. Cartes postales et perdu du temps à ne pas organiser le voyage d’Auschwitz (pour le voir vraiment) et de Belzec.
17 avril 1967
Interminables complications , difficultés et discussions avec cdf partout pour aller en voiture à A. avec un journaliste soviétique. Temps moins beau. A la crémation, les blocs. Tout vu. B. immense babylonien, les crématoires tous sautés, les cendres, la rampe. Retour.
De Cracovie, départ en taxi pour un voyage de 1 000 km à Belzec, Maidanek, Treblinka jusqu’à Varsovie. Départ 19h. arrêt pour l’essence, et puis à 60 à l’heure. Le véhicule, une Volga de 450 000 km, a besoin d’être ménagé. Arrivée à R?. Pas de chambres. Dévié sur Lancut: rien- sauf des chambres chez un particulier. accepté. La dame réveillée, des enfants dans 1 lit, 5 lits d’hôtes dans une grande chambre.
18 avril 1967
Levé à 5 h. Pas lavé. Petit déjeuner à 25 km de là. Pluie. Belzec vers 9 h. Les ossements épars. Maidanek – vers la fin de l’après-midi, Treblinka : grandiose. Un monument qui ressemble aux alignements de Carnac. A 8h30 Varsovie. Pas de chambre à l’Eurospeiski: on a réservé quelque chose dans 1 hôtel en construction: 1 chambre pour le chauffeur et moi. Dîner à l’horrible Eurospeiski avec un orchestre et des danseurs.
19 avril 1967
Bonne nuit . Ciel gris froid. Essayé de changer d’hôtel( impossible faire laver, téléphone au rez de chaussée, etc…) Rien à faire. Vu Kozlowic, d’Interpress, qui m’arrange un RV demain pour K.G. Déjeuner au club de la Presse. A 5 h au monument du ghetto pour la cérémonie anniversaire de la Révolte. Des « délegatsié », des fleurs, des drapeaux. Mortel et bête.
A 7 h avec Prucnal, à la Philharmonie : discours yiddish. Dîner club des acteurs – Vodka.
20 avril 1967
Gris. 9 h , ministère de la Justice, Prof. Pilidowski, spécialiste des crimes de guerre (KG). De là, recherche des moyens de rentrer (train samedi). Déjeuner à l’hôtel avec le directeur des services d’information du ministère des Affaires étrangères et son adjoint. Il a fait ses études à Grenoble. Parlé encore de KG et des camps. Très fatigué à la fin. Sieste. Fatigue encore + prononcée. A 6h chez Clotzko jusqu’à 8h. Parlé de Tréblinka. Cinéma: un film soviétique sur la mère de Lénine, assommant au possible. Dîné au Klub des auteurs.
21 avril 1967
Vu au ministère de la Justice les documents de Nuremberg (que je connaissais d’ailleurs). Déjeuner au club des architectes. 7 h concert à la Philharmonie : Monteverdi et Penderecki. Robe de velours noir. Pendants d’oreilles globulaires. Autographes d’Anna Prucnal. Souper chez A.P. avec sa mère. Disque de Jeanne Moreau (J’ai la mémoire qui flanche). Raconté des histoires diverses.
22 avril 1967
Avec Anna au cimetière juif fermé (sabbath). Gare de Golansk, wagon russe. Mon co-voyageur, français, import export. Samovar et thé. Dîner W.R. polonais.
23 avril 1967
AB dormi. Il pleut sur l’Allemagne, la Belgique. Bu force tchaï. Arrivée 16 h gare Paris. Béi là. Taxi, pluie bagages courrier.
24 avril 1967
Journal. Téléphoné à Danielle : grand succès, dit-elle, de Dante pour « V comme Vietnam ». Les critiques sont formidables. Expo Saby : bonne critique, mais pas de vente (ou peu). Cdf de Le Bolzer : fichu à la porte de PM depuis 8 jours. Croit que c’est parce qu’il a fait sa revue. (Non, pour faire des économies ou placer d’autres.) Un cosmonaute soviétique est mort à l’atterrissage. Grande émotion dans le monde.