Si nous avions été des musiciens célèbres, Gatti aurait été Bach, Boulez Beethoven, Saby Mozart et moi Debussy (plutôt Brahms ?).
Écrivains : Gatti Hugo, Boulez Baudelaire, Saby Rimbaud, moi Chateaubriand.
Soldats : Boulez Frédéric II, Gatti Napoléon I, Saby Charles XII, moi Cincinnatus.

Le souvenir gardé par Gatti de notre rencontre : parachutiste, déporté, les ½ résistants du Parisien libéré lui avaient concédé le droit de faire un scandale une fois par semaine mais pas plus. C’est « dans le cadre » de cette permission, dit-il, qu’il s’était mis à casser les chaises. Il paraît que, lorsque je suis arrivé, il m’aurait dit : « C’est vous qui avez écrit le papier sur le match Charron-Dauthuille ? ». Papier qu’il mettait au-dessus des autres, etc.
Jean Mailland ayant écrit les deux versions : « Ce qu’il y a de beau, c’est que chacun le raconte en s’émerveillant de la découverte de l’autre ».

Essayer de faire la liste.
Anglais, allemand, italien
Teinture d’espagnol, portugais, latin
Mots de chinois, grec ancien, hébreu
Connaissance de l’écriture gothique allemande, grecque, hébreu.

Religions : connaissance des monothéismes, du bouddhisme, taoïsme
Confusionnisme,
Philosophie : aucune à fond. Teinture de toutes
Sciences : teintures – à peu près rien en mathématiques et chimie.
Politique : tout. Le fonctionnement des sociétés.
Histoire : la vue générale et quantité de détails.
Littérature : vue générale et quantité de détails (avec de larges vides).
Quotidienneté : presque tout, ici et ailleurs.
Arts : musique tout – peinture et sculpture : connaissance approximative (dénuée d’un véritable goût).
Savoir-faire : yaourt, pain, bière, électricité, petite menuiserie, bricolages.
Sports : connaissance (jamais pratiqué).

1 fille, 2 petits-enfants, 1 fils adoptant (Truc), 1 nièce adoptante (Xintian), 1 filleul adoptant (Frédéric Hocquard), 1 filleule (Anne-Laure Gatti), 1 filleule (Carole Pays), 1 filleul (- Sappart).