Galante a reçu une lettre d’un ami de Vernon Pike : Sabathier, soûl du matin au soir, a mis les Pike au bord de la dépression nerveuse. Ils ne savent plus comment s’en débarrasser. Finalement, l’olibrius se trouve à N.Y., sur le point de rentrer.
Il se confirme que la résistance larvée du contingent a été un facteur déterminant de l’échec du putsch.